「Bambi」 La Chanson du printemps
◎ 清岡先生のLA CLAIRIERE
tomo-524.blogspot.com
「なんといっても声が出てる。これはとても重要なことで、」
（！）
わぉ、
ボクらも空気震わせて、声だしてこー！
どれみふぁそふぁみれどー♪ うぃ！
「今は雲をつかむような感じですが、」
よし、ボクらも雲をつかまえにいこー！
おーいえい！
冒頭の映像は、「しかるべき」ということで。
鹿→ 「バンビ」 をモチーフに・・・してみました。 いやっほー！
さぁ、今日もたのしいまいにちにしようっと。
〆（・愛・ ） 感受、感謝！
◎ Bambi wiki
Bambi, l'histoire d'une vie dans les boisBambi, l'histoire d'une vie dans les bois est un roman de Felix Salten paru en 1923. Il a inspiré les longs-métrages d'animation des studios Disney, Bambi (1942) et Bambi 2 (2006).
『バンビ』 （Bambi, ein Leben im Walde ）はフェーリクス・ザルテン（1869年 - 1945年）が1923年に発表した動物文学小説。ノロジカの雄の子供バンビの誕生と母との別れ、困難の中で成長する物語をバンビの視点から描いている。それまでの動物文学と異なり、人間と異なる動物の視点から周囲の動物や環境、人間を見るまなざしを巧みに表現した点が画期的な作品であった。なお、この作品は、現在日本では知名度が少ないのに対し、ディズニー・アニメ版『バンビ』の方が一層知られている。
◆ Felix Salten
De son vrai nom Siegmund Salzmann, Felix Salten est né le 6 octobre 1869 à Budapest et mort à Zurich le 8 octobre 1945. Cet auteur, viennois de culture hongroise et ami de Sigmund Freud avec lequel il a entretenu une correspondance, est le père littéraire d'un personnage mondialement célèbre : Bambi.
フェーリックス・ザルテンはハンガリー出身のオーストリアのジャーナリスト・小説家。英語ではソールテンとも。
「バンビ」 Bambi, A Life in the Woods / Bambi, ein Leben im Walde (1926年)
◆ Bambi
Bambi est le 6e long-métrage d'animation et le 5e « Classique d'animation » des studios Disney. Sorti en 1942, il est adapté du roman de Felix Salten Bambi, l'histoire d'une vie dans les bois, paru en 1923.
Une suite intitulée Bambi 2 est sortie en 2006.
『バンビ』(Bambi)は、ウォルト・ディズニー・カンパニーによるアニメーション映画。1942年8月13日公開のアメリカ映画。フェーリクス・ザルテンの『バンビ』を原作とする。上映時間72分。日本での公開は1951年5月18日。1955年に日本語吹替版が上映されている。続編に『バンビ2 森のプリンス』(2006年)がある。
舞台は北アメリカ大陸に、また、主人公のバンビはヨーロッパの小型のノロジカから、北米の大型のアカシカに置き換えられている。
〆（・愛・ ） ふむふむ、
感受、感謝！
