236 «triskel 三脚巴紋»

（！）　一度見たら忘れられない・・・こ、これは↑どこの旗でしょうか？

　

ヒント１：ブーツが、つまづいちゃっている赤いところです。


ヒント２：17世紀に描かれたアルキメデスの肖像画
ギリシャの学者として有名なアルキメデスはこの島の出身である。wiki


ふむふむ。
正解はのちほど！

　

◎　Chine: visite du Premier ministre nord-coréen sur fond d'inquiétudes
TV5MONDE　PEKIN (AFP) - 17/03/2009 10h14
La Chine est inquiète des incertitudes croissantes dans la péninsule coréenne, avec notamment le lancement prévu le mois prochain d'un satellite par la Corée du Nord, a déclaré mardi un porte-parole du ministère des Affaires étrangères.

inquiétude　n.f.心配 （　-> inquiet　, -> in-1+quiete）
incertitude　n.f.不確かさ、疑わしさ　（in-1+certitude）
péninsule n.f.（大きな）半島　（pén-　合成語要素「ほとんど[完全には]・・・ではない」の意）
notamment adv.とりわけ、特に
porte-parole　（不変）n.m.スポークスマン

◇Kim Yong-il　Kim Yong-il est un homme politique nord-coréen.
金英逸または金英日は朝鮮民主主義人民共和国の政治家、現･内閣総理。wiki

【3月17日 AFP】北朝鮮が「人工衛星の打ち上げ」と称し長距離弾道ミサイルの発射準備を進めているとみられる中、同国の金英逸（キム・ヨンイル、Kim Yong-Il）首相が17日午前、北京（Beijing）に到着した。--北朝鮮は前週、4月4-8日の間に通信衛星の打ち上げを実施すると発表し、国際社会の懸念が高まっている。(c)AFP



◎　Colombie: libération par les Farc du seul otage suédois dans le monde
TV5MONDE　BOGOTA (AFP) - 17/03/2009 23h38
Erik Roland Larsson, seul otage suédois dans le monde, enlevé en 2007 par la guérilla colombienne des Farc, a été libéré dans le nord-est de la Colombie, a annoncé mardi à l'AFP le Département administratif de sécurité colombien (DAS, services de renseignement).

Farc コロンビア革命軍(Les Forces armées révolutionnaires de Colombie )
suédois,e adj.スウェーデンの n.スウェーデン人
Suéde n.f.スウェーデン


◎　Italie/mafia: une quarantaine d'arrestations en Sicile et près de Naples
TV5MONDE　ROME (AFP) - 17/03/2009 13h06
Une quarantaine de mafieux présumés ont été arrêtés mardi lors de deux opérations distinctes en Sicile et dans la région de Naples (sud de l'Italie), a-t-on appris auprès des forces de l'ordre.


quarantaine n.f.約40
arrestation　n.f.逮捕　（→arrêter　逮捕する）
mafieux,se　まふぃあの（メンバー）

・une quarantaine d'arrestations
・une quarantaine de mafieux

◆　Sicile
シチリア（伊：Sicilia）は、シチリア島または、その周辺の島を合わせたイタリア共和国の特別自治州シチリア州（Regione Sicilia）の通称である。シチリア島は地中海最大の島で、面積は25,420km2である。島は英語由来の名称でシシリー（島）（Sicily）、シシリアとも呼ばれる。

La Sicile (Sicilia en italien et sicilien) est une région autonome d'Italie et la plus grande île de la Méditerranée.
autonome　adj.自治の


ということで、あの一度見たら忘れられない旗は、
シチリアの州旗でした！

・州旗にあるシンボルはトリナクリア（Trinacria）と呼ばれ、メデューサの顔と3本の素足からなる。足はパレルモ、メッシーナ、シラクサの岬を表すとされる。トリナクリアはシチリアの古名でもあり、ギリシア語の「3つの岬」に由来する。


※トリナクリア（Trinacria）は、シチリアの別名、またシチリアの象徴であり、シチリアの旗 (en) にも描かれているトリスケルの別名。

※三脚巴（さんきゃくともえ、Triskelion）は、伝統的な文様のひとつ。三脚巴紋（さんきゃくともえもん）、あるいはトリスケリオン（triskelion）、トリスケル(triskele)とも呼ばれる。三つの渦巻きの組合せか、膝を直角に曲げた足を三本、それぞれ120度の角度で、脚の付け根を中心とした風車状に組み合わせたもの（三つ脚の回転楕円体）。

・三脚巴はフランス・ブルターニュ半島のシンボルであり同様にマン島とシチリアのシンボルでもある。

Le triskel, également orthographié triskell ou triskèle ou appelé aussi triquètre ou triscèle ( "triskélès" qui signifie "à trois jambes") est un symbole représentant trois jambes humaines (triskèle du premier type), ou aussi de trois spirales entrecroisées (triskèle du second type) ou tout autre symbole avec trois protubérances évoquant une symétrie de groupe cyclique .




※アルキメデス　wiki　抜粋
Archimède de Syracuse (du grec Arkhimêdês), né à Syracuse en 287 av. J.-C. et mort à Syracuse en 212 av. J.-C., est un grand scientifique Grec de Sicile (Grande Grèce) de l'Antiquité, physicien, mathématicien et ingénieur.


・シチリア島のシラクサに住んでいたため、とくにシラクサのアルキメデスとも言う。一時、アレクサンドリアで数学を学んだ。

・アルキメデスの原理を発見した。アルキメデスの原理（アルキメデスのげんり）は、アルキメデスが発見した物理学の法則。水中の物体は、その物体がおしのけた水の質量だけ軽くなる、というものである。

・ある日、風呂に入ったところ、水が湯船からあふれるのを見て、その瞬間、アルキメデスの原理を発見したと言われる。このとき浴場から飛び出たアルキメデスは「ヘウレーカ（ΕΥΡΗΚΑ）、ヘウレーカ」（分かったぞ）と叫びながら裸で走っていったという伝説も残っている。

・「私に支点を与えよ。そうすれば地球を動かしてみせよう」と豪語したと伝えられる（てこの原理を端的に言い表したもの）。



ヘウレーカ！　

｜・愛・）ノ　感受、感謝！