2009年3月4日水曜日

226 世界一古くから人が住み続けている都市?



Damas est la capitale de la Syrie. wiki


◎Clinton lance au Proche-Orient une diplomatie "agressive"
JERUSALEM (AFP) - 03/03/2009 15h45 le monde5 
La secrétaire d'Etat Hillary Clinton a lancé mardi sa "diplomatie agressive" au Proche-Orient en annonçant l'envoi de deux émissaires à Damas et en insistant sur une solution à deux Etats pour le conflit israélo-palestinien.



diplomatie n.f. 
1.外交 2.外交官の食;(集合的に)外交団 3.外交的手腕
émissaire n.m. 密使
conflit n.m. 1.紛争、衝突、対立 3.[心]葛藤

・米、シリアへ高官派遣 クリントン国務長官表明
【カイロ=安部健太郎】中東訪問中のクリントン米国務長官は3日、エルサレムでイスラエルのペレス大統領、リブニ外相らと会談した。外相との会談後の共同記者会見でクリントン長官は、米国がシリアへ「準備的な話し合い」のため高官2人を派遣すると明らかにした。米国のブッシュ前政権はシリアに対し強硬姿勢を崩さなかったが、オバマ政権が方針を転換しシリアとの関係改善に取り組む一歩となる可能性がある。
 クリントン長官は「米とシリアには数々の問題ある。同様にシリアが引き起こす(中東)地域の懸案もある」と述べ、協議のため高官を派遣するとした。シリアへは2月に、米政権とは別にケリー上院外交委員長のほか、カーディン上院議員らも訪問しアサド大統領と会談。シリアとの関係修復に向け地ならしを進めていた。(02:49) 日本経済新聞


  
◇ le conflit israélo-palestinien wiki

Le conflit israélo-palestinien fait référence au conflit qui oppose les Israéliens et les Palestiniens au Proche-Orient depuis 1948 mais qui commença en 1920 quand les nationalistes juifs et arabes commencèrent à s'affronter en Palestine mandataire.

パレスチナ問題は、パレスチナの地を巡るパレスチナ定住者(パレスチナ人)とイスラエル(シオニスト・ユダヤ人入植者ら)との関係から生じた紛争を一個の政治問題として扱った呼称。パレスチナ・イスラエル問題、イスラエル問題と表記することもある。

   
ちなみに仏和大にのっている、
Le conflitな組み合わせをもうひとつ、

Le conflit israélo-arabe
中東戦争(ちゅうとうせんそう)は、ユダヤ人国家イスラエルと周辺アラブ国家との間での戦争である。1948年から1973年までの間に大規模な戦争が4度起こっており、それぞれが第一次から第四次に分類されている。


ふむふむ

 
◇ Damas wiki

Damas est la capitale de la Syrie. En arabe la ville s'appelle Dimashq ach-Cham ou simplement ach-Cham.
ダマスカスはシリア(シリア・アラブ共和国)の首都。ダマスクスとも表記される。アラビア語ではディマシュク(Dimashq)で、別名をシャーム(al-sham)という。

カシオン山の山麓、バラダ川沿いに城壁で囲まれた古代から続く都市と新市街が広がる。
 
 
「世界一古くから人が住み続けている都市」として知られる。

(!) 
 
 
〆(・愛・ ) 感受、感謝