ミアのアルザス日記に載っている、
収録の後のみんなの写真、良い写真ですねー。
http://miastrasblog.blogspot.jp/2012/10/apprenons-le-francais-sur-nhk.html
(なんだか番組内ではみたことのない人が映っていて、若干気になりますが。笑)
ブールジュはこちら
La Cathédrale Saint-Étienne de Bourges.
ティンパヌム(tympanum, (複)tympana、(仏語読み)タンパン)とは、建物入口上にあり、まぐさ(横木、リンテル)とアーチによって区画された装飾的な壁面のこと.
ふむふむ。