Tsumori Chisato X Petit Bateau14 décembre 2010
Tsumori Chisato s’est associé à Petit Bateau pour une ligne de Noël exceptionnelle.
Tsumori Chisato est une grande créatrice japonaise. Elle a collaboré avec Issey Miyaké et possède sa propre ligne depuis dix ans. Aujourd’hui, elle collabore avec Petit Bateau pour une collection capsule féerique, idéale pour les fêtes de Noël. Avec Tsumori Chisato, les traditionnelles rayures se transforment en noeuds poétiques, un paysage onirique habille une robe et les imprimés dorés se révèlent être de subtiles dessins. La collection s’adresse à toute la famille : femme, homme et enfants pourront en profiter…
La collection est disponible sur www.petit-bateau.fr
（http://www.milkmagazine.net/tsumori-chisato-x-petit-bateau/）
・s’associer à
・une collection capsule féerique妖精の、夢のように美しい
・en noeuds結び目 poétiques
・un paysage onirique幻想的な
onirique ふむふむ、en noeuds poétiques ふむふむ。
