（・愛・） すとりーみんぐ情報
http://www.nhk.or.jp/gogaku/french/kouza/index.html
先週放送した番組を、翌週月曜午前10時から1週間掲載。
つまり今週は、67～69が聞ける、ってことなのです。
Leçon ７１． （ビ23・P240～）
★important
☆目的代の置き場所
☆相談：一致
★練習問題ぷち練習
◎今日の枕
important と Croissant
ふむふむゆかしがるだなぁ。動詞を調べてみようっと（仏和大辞典）
importer
～（à qn） にとって重要である、大切である
Ce qui importe avant tout, c'est que vous travaillez bien.
何をおいても大切なのは、真面目に勉強するということです。 （はい！）
[ 非人称構文で ]
Il importe ( à qn ) de ＋ inf.
I| importe ( à qn ) que sub.
Il importe ( à qn ) + 間接疑問節（…にとって）…が重要[大切]である
Il importe peu à ma petite amie d'arriver en retard à notre rendez-vous.
ボクの彼女ときたらデートに遅れることなどなんとも思っていいない
Il importe beaucoup qu'il soit présent.
彼が出席することが非常に重要なのだ
croître
助動詞はavoir またはêtre
1.(文章)成長する、発育する；育つ、生育する
～très vite [ à vue d'œil ] 非常に速く[目に見えて]成長する
2.次第に増してゆく
La lune commence à croître. 月が満ち始める
行為：avoir ／ 状態：être
La rivière a crû [ est crue ] d'un mètre.
水位が1メートル上がった[上がっている]
CROISSANT. s.m.
La figure de la nouvelle Lune jusqu'à son premier quartier. Le croissant de la Lune. La Lune est dans son croissant. Les cornes du croissant. On dit figurément & poëtiquement, L'Empire du Croissant, pour dire, L'Empire du Turc. Abattre le croissant. Arborer la Croix à la place du croissant. Académie 4ème
Il se dit aussi, en termes de Pâtisserie, d'une Sorte de petit pain feuilleté au beurre, à forme recourbée. Académie 8ème
prendre un café et un croissant au petit déjeuner.
コーヒーとクロワッサンを朝食にとる
・あがるんです！
◎ぷち解説 FD仏大 PRぷちろわ
・deviner
～ un secret 秘密を見破る
～ une devinette なぞなぞを解く
FD
・même
副詞
Elle ne me parle même plus 彼女はもうボクに口をきいてくれさえしない
形容詞
de la même manière おなじように
FD
・grâce à
Grâce à qn/qc … 人･物
のおかげで
Grâce à l'internet, on peut recueillir des imformations avec facilitè.
インターネットのおかげでたやすく情報を集められる
FD
◎今日のぽわん
「ちょくもく」 を どこに置く？ テキストの解説がとてもわかりやすい。（視覚的に四角で囲ってあるのがわかりやすい理由のひとつかもしれない。これは自習するときにも使えそうだ。メモメモ）
ボクはサザエを愛している
ボクはサザエを愛していた
J'aime Sazae.
J'ai aimé Sazae.
ボクは彼女を愛している
ボクは彼女を愛していた
Je l'aime.
Je l'ai aimée.
ボクはいくらちゃんに電話した
ボクは彼に電話した
J'ai téléphoné à Ikura.
Je lui ai téléphoné.
Quel film nous recommendez-vous ?
―Je vous recommende ce film.
Quel film nous avez-vous recomendé?
―Je vous ai recomendé ce film.
◎決まり文句 Oh là là!
おもしろいことが辞書に載っている
geste 「おお」
非常に驚いたときには、目を大きく見開き（écqrauiller les yeux）、口をOの字に大きく開け（bouche bée） 、息をはっと吸い込む。この時に、片方または両方の手の平を口元やほおに持っていくことが多い
Oh! 「おお！」
Mon Dieu ! 「なんてこった！」
Pas possible 「まさか！」
◎おとな文法相談室
ふむふむ。ちょくもく、かんもくを見分ける、動詞の性格を知るのが楽しい。（本音をいうとむずかしい…けど、そこがたのしい）。伝えたいことがあるなら正確に伝えたい
・時間があるので、
（・n・） ぷぷぷ
◎今日のコーダ はこーだった
・今日のは複雑じゃないんですけど
〆（・愛・ ） あぁ 今日も楽しかったなぁ。２年前の自分に負けないくらい、まだまだがんばるぞー！ おー！
（・愛・）ノ みなさまもはなまるなまるでぃをー！ 感受、感謝！
