〆（･愛･ ） 砂浜で読書。いいですねえ。
gâté
Les Australiens de Sydney sont gâtés.
この場合のgâtéは、３．（話）運がよい、ついてる
のことだと思うのです。
・Quel beau temps ! Nous sommes gêtés.
なんていい天気だ,ついてるぞ 仏和大
・Il pleut, on est gâté !
（反語的に）雨が降るなんて、ついてるよ、まったく 仏和大
Une bibliothèque à la plage
www.jde.fr Publié le : 05/02/10 à 13:55
Les Australiens de Sydney sont gâtés. En plus de la mer et du soleil, ils disposent d'une bibliothèque géante sur le sable de Bondi Beach, une célèbre plage. Cette installation éphémère [qui ne durera pas] a un rôle culturel... et publicitaire.
・disposer （de qc） …を自由につかえる
・éphémère ←なみぱりにも出てきましたね。うんうん。
éphéméride「日めくりカレンダー」F。
・Bondi Beach ボンダイ・ビーチ
Imaginez 30 bibliothèques, d'un rouge brillant, accueillant des centaines de livres : c'est ce qu'on voit en ce moment, à Bondi Beach, l'une des plages les plus populaires de Sydney en Australie. Un bon livre après la baignade, en voilà une bonne idée !
〆（・愛・ ） 想像できますよ、砂浜に輝く赤い本棚。泳いだあとに読書。いいですなあ。ビールなんか飲んじゃって。ごくごく…。ぷっはー。…屋根裏部屋はストーブがないので（光熱費節約←せこい）、今もこう、外に出かける時より厚着をしてゆたんぽを抱いています。寒い…むしろ、外のほうが暖かい…あ、でも、今日は風があるからとんとんかなあ。
写真と記事のつづきは「こども新聞」で
http://www.jde.fr/article/une-bibliotheque-a-la-plage---1713
-------------
検索していたら、フランスの砂浜図書館（2009）の映像を発見。いいなあ。
Lion sur mer - bibliothèque de plage
こちらはフランスの南で。
うーむ。砂浜図書館、めじゃーなれじゃーなのでしょうか。
http://videos.tf1.fr/jt-13h/une-bibliotheque-a-la-plage-4464867.html
（・愛・）ﾉ では、砂浜のイメージを抱きながら暖かい図書館へ行ってきます。みなさまも素敵な日曜日をー！ 感受、感謝。
