気球と日時計

シトロエン公園の気球、楽しそうです。（Je suis 煙。何とかと煙は高いところが…）。
で、日時計もあるとか。

un cadran solaire
日時計（ひどけい）は、影を利用して視太陽時を計測する装置。紀元前3000年、古代エジプトで使われていたが、起源はさらにその前の古代バビロニアにさかのぼると考えられる。日晷儀（にっきぎ）、晷針（きしん）ともいう。

古代ギリシア及び古代ローマで改良され完全なものができた。これはアラビアに伝えられた（アラビアの天文学ではこれをノーモン（gnomon）という）。
  
のちに、機械時計が発明されると、それにとってかわられた。現在は、主に庭園や建造物の装飾の一部として設置される。wiki

Dans un de ces jardins se trouve un cadran solaire de style moderne, décoratif mais bien peu utile puisque situé à l'ombre.
Le parc abrite le ballon Fortis, puis Eutelsat, puis Air de Paris qui permet d'élever dans les airs jusqu'à 30 passagers à 150 m et d'avoir ainsi une vue aérienne de Paris.


Parc Andre Citroen アンドレ・シトロエン公園. 住所： Quai Andre Citroen 75015 PARIS. 地図：. メトロ： Javel-Andre Citoren, Balard