3 Maillets

大きな地図で見る

節電しながら…
予習・復習　ＴＶフラ語　J’m bcp sa !

P.45-46

◇3 Maillets
ZAZが歌っていた、Les 3 Maillets は、
地図だと、このあたり。
たぶん、ここがそうだと思います。

◇fonctionnaire de la musique
「音楽の世界の公務員」
面白い表現だなあ。

◇canaliser 　p.46
「…を誘導する、方向づける」
←canal 　M．

◇tomber dans les pommes p.46
「（話）気絶する」
こういう表現は、紙の上だけのものかと思っていましたが、実際に使うのですね。ふむふむ。


ここに、一冊の本があり。
どこまで読むかはキミ次第。
そんなことを考える、６月。
感受、感謝。