世界初の二足歩行ロボットによるフルマラソン「ろぼまらフル」が、大阪市で24日午前10時に始まる。出場は５選手（５ロボット？）
Le Japon propose le tout premier marathon pour… robots
18/02/2011
Cinq concurrents de choc sont actuellement en train de s’entrainer pour un marathon qui aura lieu la semaine prochaine. Ces petits robots, le plus grand mesure environ 40 centimètres, vont ‘courir’ 42, 195 kilomètres.
Le départ du Robo Mara Full Marathon aura lieu le 24 février. Ils vont devoir faire 422 fois le circuit de 100 mètres qui leur est réservé pour compléter le marathon. Si tout se passe bien, en quatre jours, ça devrait être bouclé.
Les robots auront bien sûr le droit de changer leur batterie ou être réparés si nécessaire, mais si jamais l’un d’eux tombe, il devra se relever tout seul. L’organisateur de la course, Vstone, un institut de technologie basé à Osaka, a expliqué vouloir tester l’endurance des machines. Quoi de mieux qu’un bon marathon ?
・il devra se relever tout seul （！）
・Vstone ヴイストン株式会社
・l’endurance耐久 des machines
（http://japon.aujourdhuilemonde.com/le-japon-propose-le-tout-premier-marathon-pour%E2%80%A6-robots）
