La 3DS présentée officiellement
Publié le : 20/01/11 à 16:05
Nintendo a présenté officiellement sa console portable en 3D hier lors d'une conférence de presse à Amsterdam. Les journalistes spécialisés étaient nombreux pour découvrir cette nouveauté très attendue.
・La 3DS / console だからF.ふむふむ
・console portable en 3D
・cette nouveauté新製品
Comme son nom l'indique, l'écran supérieur, un peu plus large que les DS actuelles, va permettre de voir nos parties en 3D. Et pas besoin de lunettes spéciales pour ça. C'est d'ailleurs l'une des raisons qui rend cette console très intéressante.
・Comme son nom l'indique なんかカッコイイ表現だなあ
・nos partiesゲーム en 3D
Mais si vous voulez plutôt jouer à un jeu en 2D, ou bien utiliser un jeu DS que vous avez depuis un moment, aucun problème, selon Nintendo. Un bouton, situé à droite de l'écran supérieur, permet de choisir le mode d'affichage 2 ou 3 dimensions.
・permet de choisir le mode d'affichageディスプレー 2 ou 3 dimensions
Du côté des caméras, il y a du nouveau également. Il n'y en a plus deux, mais trois : une caméra vers l'intérieur et deux caméras externes... qui pourront prendre des photos en 3D !
・externes 外部の ←→interne 内部の
・prendre des photos en 3D ! え！
Sur la partie inférieure de la console, un nouveau bouton fait son apparition. Il s'agit d'un pad circulaire blanc, pour que les mouvements soient plus précis, toujours d'après Nintendo.
・Sur la partie inférieure下方の de la console / ←→supérieur 上の
・un nouveau bouton fait son apparition / faire son apparition 登場する
---
La sortie en Europe de la Nintendo 3DS a été annoncée pour le 25 mars prochain. En revanche, aucun prix n'a été indiqué.
・En revanche その代わり
