愛犬に指をかまれて血を流しながら考えていた。
はて、「中指」はフランス語で何だったか…
Wikiをみると、
1. pouce · おやゆび
2. index · ひとさしゆび
3. majeur · なかゆび
4. annulaire · くすりゆび
5. auriculaire · こゆび
中指はmajeurラテン語でまんなかを意味するmédiusより。ふむふむ。
それよりカッコいいのは、人差し指 indexだ。
例えば、親指と人差し指でつまむ場合は定冠詞で、
・Tarao prend un édamame entre le pouce et l'index.
もっと指の名前を使って作文していこうと思う、2月4日。
感受、感謝。