簡単なことほどむずかしい。
・le n°5 mondial
・Nishikori, N.5 mondial,
・Le Japonais, cinquième joueur mondial,
・le n°5 mondial et finaliste du dernier US Open
いろいろな書き方
Nadal (N.4 mondial) ayant nourri les inquiétudes avec son élimination dès le 3e tour cette semaine à Barcelone, Nishikori (N.5) peut d'ailleurs envisager de concurrencer l'Espagnol pour le 4e rang mondial, avec en jeu une place parmi les quatre têtes de série à Roland-Garros (24 mai-7 juin).
元記事
https://fr.sports.yahoo.com/news/tennis-nishikori-confirme-conserve-titre-à-barcelone-184129638--spt.html
